عقدت لجنة النشر والترجمة بوكالة الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي جلستيها التاسعة والعاشرة للعام الجامعي 1435/1436هـ ، وذلك برئاسة سعادة الأستاذ الدكتور محمد بن عبدالله الشايع وكيل الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي ورئيس لجنة النشر والترجمة وبحضور أعضاء اللجنة , وقد أوضح سعادة الأستاذ الدكتور أحمد محمد سالم مدير مركز النشر والترجمة وأمين اللجنة أنه تم مناقشة عدد من الموضوعات المدرجة على جدول أعمال اللجنة واتخذت بشأنها عدد من التوصيات منها إجراء بعض التعديلات على عدد من الكتب المعدة للنشر ، وإعادة تشكيل عدد من لجان التحكيم لبعض الكتب وكذلك التوصية بالموافقة على تحكيم عدد من الكتب الجديدة المقدمة للمركز منها كتاب بعنوان "إصلاح التعليم في الوطن العربي المداخل والسيناريوهات" ، وكتاب "الجوانب القانونية لمواقع التواصل الاجتماعي" ، وكتاب "الجودة الشاملة ومعايير الاعتماد الأكاديمي" ، وكتاب "صعوبات التعلم في ضوء النظريات" , هذا وقد أوضح سعادة وكيل الجامعة للدراسات العليا والبحث العلمي الأستاذ الدكتور محمد بن عبدالله الشايع أنه في إطار السعي الدائم نحو الريادة والتميز ، والذي من أحد روافده نشر الإنتاج العلمي المتميز لأعضاء هيئة التدريس بالجامعة ، يأتي الاهتمام المتزايد بالنشر والترجمة للكتب والذي يعكس مدي التطور الثقافي والريادي للجامعة ، مع الأخذ في الاعتبار أن إجراءات نشر الكتب العلمية المؤلفة والتي يتم تحكيمها من أساتذة متخصصين في نفس المجال يعد مؤشراً هاماً للحكم على مدى الثقة في الإنتاج العلمي المقدم من الجامعة .
